Troisième édition de ce dictionnaire anglais-tibétain dont l'originale a paru en 1881. Il s'agit de la traduction révisée d'un dictionnaire allemand-tibétain lithographié mis au point entre 1871 et 1876. Le but de son auteur, Heinrich August Jäschke (1817-1883), missionnaire chrétien envoyé au Tibet en 1856, est de fournir un outil clair et pratique pour l'introduction du Christianisme chez les bouddhistes d'Asie centrale, parlant le tibétain et ses dialectes. Étiquette Ricour et Chevillet. Petits frottements.