Carnet manuscrit ayant appartenu au diplomate Roger Chambard (1904-1982), secrétaire-interprète d'Orient de 1927 à 1938. Le carnet s'ouvre par la transcription d'un télégramme au brouillon "Via Radio-Orient: Jérusalem Déclaration Haut Commissaire acceptant Port Telaviv entreprise privée souleva vive indignation. Stop Bateliers Jaffa [protestent à Londres = mention barrée] envoient protestations Londres Jerusalem déclinant responsabilité conséquences graves Ali. Autorités démentent nouvelles Daily Herald concernant rapports secrets arabes modérés auraient soumis comm. royale." Télégramme en rapport avec la grande révolte arabe de 1936-1939, en particulier l'émeute arabe de Jaffa survenue au lendemain du massacre du 19 avril 1936 dans la métropole de Tel Aviv-Jaffa. Roger Chambard devient en 1938 à Beyrouth le conseiller presse du Haut-Commissariat du Levant, il fonde alors la "Radio-Levant" et instaure un service d'information de presse en arabe afin de lutter contre les propagandes étrangères et de reconquérir les populations et les nationalistes du Levant. Au verso, figurent deux pages de hiéroglyphes égyptiens avec leurs transcriptions et traductions en anglais. Tête-bêche: 6 croquis dont un qui porte la mention de "King David Fashion Show 1-12-36". Avec 50 croquis sur des pages volantes: série de croquis pris sur le vif, certains datés, de personnalités artistiques et intellectuelles comme Doucet, l'acteur Julien Bertheau, le peintre Christian Bérard, la chanteuse Jane Stick, Chez Émile (19-1-36), chez Fernand (18-1-36), etc... Traces de brûlure au dos. Carnet débroché, certaines pages arrachées.