Première édition de cette grammaire érythréenne en italien, réalisée par les missionnaires : rare impression érythréenne du début du XXe siècle, imprimé à Keren (Cheren). Le tigré, dialecte proche du guèze appartenant au sous-groupe éthiosémitique (ou "éthiopien"), est l'une des deux principales langues pratiquées en Erythrée, première colonie italienne en Afrique, en 1869. Reliure d'usage avec dos frotté.