Nouvelle édition de cet traduction par Gabriel Chappuys Tourangeau, l'originale ayant paru en espagnol (Jardin de las flores curiosas, Salamanque, 1570), de ces dialogues divisés par journées. Elle est l'oeuvre d'Antonio de Torquemada (1507-1569), publiée à titre posthume par ces deux fils. Ce récit, fondé sur le principe des journées, mets en scène trois personnages : Louis, Bernard et Antoine. Ils s'entretiennent des merveilles naturelles et surnaturelles de ce monde; des paradis terrestres aux fantômes, en passant par l'astrologie ou l'influence du destin pour conclure sur les récits fabuleux provenant des pays septentrionaux. Cachet ex-libris Michel Collée. Trous de ver, deux annotations à l'encre en début de volume, restauration du dernier feuillet. Brunet, V, 886. Guaita, 2165 ("rare"). Barbier, II, 843e, édition inconnue de Guaita et Caillet (ils citent deux éditions antérieures). Dorbon, 4887 "c'est, en réalité, un traité des monstres et merveilles.