Charles Godard était ingénieur des Arts et Manufactures, chef du service du matériel et de la traction des chemins de fer de Syrie. Dans son ouvrage il se propose de mettre à disposition ses notes rédigées à l'usage du personnel dirigeant de son service, fournissant ainsi tous les éléments techniques utiles pour entretenir correctement et réparer les chaudières. Texte dactylographié, accompagné de planches techniques. Une dizaine de feuillets ont été renforcés sur le bord latéral dans le second volume. Un coin cassé au troisième tome.