Tome 1 : Grammaire. Tome 2 : Vocabulaire et textes. Jean Cantineau (1906-1996), orientaliste et linguiste français travailla principalement sur les dialectes arabes et les langues sémitiques du Proche-Orient. Outre cet ouvrage sur le dialecte de Palmyre, on lui doit une étude sur les Dialectes arabes du Fezzân. Importante galerie de ver en pied des tomes, principalement du T.2, mais sans atteinte conséquente au texte ou à l'illustration. Couvertures un peu défraîchies. En l'état.