Unique édition de cette introduction pédagogique à l'arithmétique. L'auteur se sert de plusieurs moyens rhétoriques et narratifs pour donner à cette science aride "une face riante" et une "forme aimable". Il utilise la forme épistolaire et un ton personnel, et surtout il crée, à partir de fables antiques ou d'événements historiques, un discours enseignant les base des mathématiques, la sciences des nombres. L'ouvrage se divise en 40 lettres et se clôt par un vocabulaires des termes arithmétiques. Martin jeune fit paraitre la même année, chez le même libraire, un autre ouvrage servant à l'enseignement des mathématiques : "Cartes des élèves à l'usage de l'un et l'autre sexe, ou Jeu pour apprendre l'arithmétique en s'amusant. Qui saura jouer saura calculer". Louis-Aimé Martin (1787-1841), ami et élève de Bernardin de Saint-Pierre, brillant littérateur est surtout connu pour ses Lettres à Sophie sur la physique (dont il reprend ici la canevas), ses éditions critiques d'auteurs classiques, et ses prises de positions féministes au lendemain de la loi de 1833 sur l'enseignement primaire qui ne prenait pas en compte l'enseignement des jeunes filles, pour avoir été conservateur de la bibliothèque Sainte-Geneviève. Bel exemplaire de prix, décerné le 29 août 1831 pour le second prix de mathématique au Collège Royal de Nancy