Première édition française, rare, de ce texte qui propose en langue française la théorie à l'origine de toutes nos statistiques modernes, mathématiques et sociales. Le traducteur, Joseph Bertrand, regroupe six mémoires de Gauss dans lesquels le mathématicien allemand aborde la théorie des moindres carrés, théorie initiée par Legendre en arithmétique et exploité, pour la première fois par lui-même au sein d'une théorie des probabilités dans sa Theoria motus corporum coalestium parue en 1809. Forte rousseur sur l'ensemble de l'exemplaire.