Éditions originales de ces deux pièces du physicien allemand Martin Ledermüller (1719-1769), ayant pour objet, à l'appui d'observations au microscope, les systèmes de génération. Exemplaires complets de toutes leurs planches gravées en taille-douce d'observations microscopiques et de représentations de différents microscopes. Martin Ledermüller, avocat de profession et naturaliste autodidacte, commença ses études microscopiques sous la direction du médecin et botaniste Christoph Jacob Trew. Il devint conservateur de la collection d'histoire naturelle du margrave de Brandebourg-Culmbach. Dans la première pièce (Physicalische Beobachtungen...) de ce recueil présenté ici, Ledermüller répond avec provocation à Buffon qui dans son ouvrage Histoire Naturelle Générale, critiquait le microscope simple de Leeuwenhoek, et prônait les microscopes composés qui offraient selon lui des observations plus précises et plus exactes. Ledermüller compare dans cet ouvrage deux microscopes : le microscope composé réalisé par Cuff utilisé par Buffon (figuré en pl. XIV), et le microscope simple de type Wilson, fabriqué également par Cuff (figuré en pl. XVI). Ledermüller illustre dans cet ouvrage la supériorité du Microscope de type Wilson, et confirme la justesse des observations de Leeuwenhoek au sujet des animalcules dans le sperme. La planche XV de cet ouvrage nous offre l'image de Monsieur Georges de Buffon au travail, en pleine observation, à la recherche des animalcules du sperme dans une chienne disséquée. Les deux dernières planches de la seconde pièce reliée ici ("Versuch zu einer gründlichen Vertheidigung...") figurent le microscope anatomique que Ledermüller avait mis au point d'après la "fameuse machine-anatomique microscopique de l'invention de l'immortel Lieberkühn de Berlin" (Ledermüller, Les amusements microscopiques, Nuremberg, 1768), "One of the most remarkable of the many 18th-century simple microscopes " (Moe, The Story of the Microscope, Rhodos, 2004, p. 82). Ledermüller fabriqua le sien dans une très fine planche de bois de tilleul. Cet instrument permettait entre autre une observation précise et "in vivo" de la circulation du sang. - Première pièce : "Physicalische Beobachtungen derer Saamenthiergens durch die allerbesten Vergrösserungs-Gläser und bequemlichsten Microscope betrachtet und mit einer unparthenischen Untersuchung und Gegeneinanderhaltung derer Buffonischen und Leuwenhoeckischen Experimenten in einem Sendschreiben. Mit denen hierzu gehörigen Figuren und Kupfern einem Liebhaber der Natur -Kunde und Warheit mitgetheilet." - Seconde pièce : "Versuch zu einer gründlichen Vertheidigung derer Saamenthiergen nebst einer kurzen Beschreibung derer Leeuwenhoeckischen Mikroscopien und einem Entwurf zu einer vollständigern Geschichte des Sonnenmikroskops, als der besten Rechtfertigung derer Leeuwenhoeckischen Beobachtungen". Il manque les deux feuillets d'avant-propos, signés )( 1 et 2. Wellcome III, p. 471-472. Nissen (ZBI) n° 2411 et 2412. Étiquette ex-libris du professeur Delacamp.