CUISINIER, Jeanne
Prières accompagnant les rites agraires chez les Mu'o'ng de Man Duc
Hanoï, École française d'Extrême-Orient, 1951, in-8, [6]-74-[6] pp., 11 tabl. depl., Broché, couverture imprimée.
Thèse complémentaire pour le doctorat ès lettres présentée à l'Université de Paris.
33e volume des Publications de l'École française d'Extrême-Orient.
Recueil de textes de cérémonie du peuple Muong accompagnant les chasses, récoltes, semailles, moissons, etc. Le choix et la transcription ont été établi dès 1937-1942 par Jeanne Cuisinier (1890-1964), élève de Marcel Mauss et Paul Rivet.
L'ethnologue avait présenté en thèse principale une Géographie humaine et sociologie chez les Mu'o'ng (Paris, Institut d'ethnologie, 1946). Chacune de ces thèses avait reçu l'imprimatur en 1943 et les épreuves étaient corrigées en 1945 : ainsi justifie t-elle l'emploi des termes "annamite" et "Tonkin", plutôt que "vietnamien" et "Viêt Nam": "question imposée par des nécessités de dates" et non une par "manifestation d'ignorance" (Avertissement).
Mouillure sur les couvertures. Bon état intérieur.