Édition originale de ce rapport qui couvre un large champs des sciences : Cuvier y traite de la chimie, de l'étude de la chaleur, de la lumière et de l'électricité et de l'histoire naturelle dans une acceptation large, couvrant la météorologie, l'hydrologie, la minéralogie, la géologie, l'anatomie, la physiologie, ainsi que la botanique et la zoologie. Le naturaliste souligne l'importance des travaux de Haüy dans le domaine de la cristallographie et repère deux révolutions majeures : celle que Lavoisier a opéré dans le domaine de la chimie et celle que Jussieu et lui-même ont initié avec la méthode naturelle de classification systématisée. "Les innovations techniques et médicales ne sont pas oubliées, mais sont considérées comme des applications des progrès scientifiques. À travers éloges des savants et explications didactiques des découvertes, Cuvier se fait un point d'honneur de reconnaître les apports étrangers. Cependant le souci de la gloire nationale fait bon ménage avec l'universalisme puisqu'il entend que la France impériale se distingue par son impartialité" (Drouin). Cette publication est parallèle à celle des rapports de Delambre sur les mathématiques (Rapport historique sur les progrès des sciences mathématiques) et de Dacier sur la littérature (Rapport historique sur les progrès de l'histoire et de la littérature ancienne), parus la même année et présentés au Conseil d'état : ces tableaux des progrès des sciences depuis 1789 avaient été prescrits par les Consuls le 13 ventôse an X et préparés par les ministres de l'Intérieur, Chaptal en 1803 et Champagny en 1807. Exemplaire tel que paru, non rogné, sous couverture d'attente de papier à la cuve bleu. Petites rousseurs claires. Couverture défraîchie, avec petit manque au second plat et taches sur le premier. Jean-Marc Drouin, « Un espace "aussi vaste que fertile" : les sciences naturelles dans le rapport de Cuvier », Annales historiques de la Révolution française, 320, avril-juin 2000.