Première édition de la traduction française de Nicolas Jolyclerc; "première interprétation française, calquée sur les éditions de Murray, de Person, de Wildenow; augmentée et enrichie de notions élémentaires, de notes diverses, d'une concordance avec la méthode de Tournefort et les familles naturelles de Jussieu". Nicolas Jolyclerc (mort en 1817), ancien moine de la congrégation des bénédictins de Saint-Maur originaire de Lyon, se consacra à la botanique avec la sécularisation des couvents et obtint la chaire d'histoire naturelle de l'École centrale de l'Oise. En 1797, il donna une nouvelle édition des Éléments de Tournefort et, l'année suivante, les traductions françaises du Système sexuel et de la Cryptogamie de Linné. Exemplaire en stricte reliure d'époque. Petits trous de vers sur le dos et sur le premier plat, légères galeries intérieures en pied du volume, sans atteinte au texte. Quérard V, 319-320.