Édition originale du premier volume de cette relation, le Cormandel, qui sera suivi en 1909 d'une seconde partie, Le Carnatic et le Maduré. Cet exemplaire provient de la la bibliothèque de la dédicataire de l'ouvrage, Mme Hugo Finaly, et de son mari, banquier français originaire de Budapest; il comporte un bel envoi signé de l'auteur, sur la page de faux-titre : "A Monsieur et Madame Hugo Finaly. Souvenir de déférente et sincères amitié". Étiquette ex-libris avec un monogramme. Maurice Maindron (1857-1911) visita "l'Inde dravidienne" en 1901. Il tire de son voyage ce récit, qu'il veut réaliste, naturaliste et archéologique. Bon état, signet blanc conservé.