Figures dans le texte. Première édition française de cette compilation au "titre très darwinien" (Geslot), réunissant douze textes, dont huit inédits, traduits par G. Roeder et J. Molitor à partir d'un recueil publié à Londres en 1908, Man's Place in Nature, and other Essays. Thomas Henry Huxley (1825-1895), "naturaliste emblématique de la science victorienne" est relativement peu connu du grand public français, qui connait mieux son petit-fils, Aldous. Il joua pourtant un rôle essentiel dans la défense et la diffusion de la théorie de l'évolution, ce qui lui valut le surnom de "bouledogue de Darwin". Ses textes ont surtout été diffusés en France par Émile Alglave, directeur de la Bibliothèque scientifique internationale et de la Revue des cours scientifiques (Revue Rose). L'éditeur Reinwald, qui était pourtant particulièrement impliqué dans la diffusion des idées darwiniennes, ne fit paraître qu'un seul de ses textes (les Leçons de physiologie élémentaire); Du singe à l'homme, édité par ses successeurs Auguste et Charles Schleicher, est ainsi le second qui appartient au catalogue Reinwald-Schleicher et, surtout, c'est le dernier des livres de Huxley à paraître en France avant un siècle". Jean-Charles Geslot. « L'édition française à l'heure de la science anglaise dans la deuxième moitié du XIXe siècle : Thomas Henry Huxley‪ », Philosophia Scientiæ, vol. 22-1, no. 1, 2018, pp. 63-80 [en ligne].