Seconde édition de cette référence de l'époque pour l'apprentissage du turc par le grand orientaliste Pierre Amédée Jaubert (1779-1847). Exemplaire bien complet des 11 planches de calligraphie ottomane. Outre la méthode grammaticale, l'ouvrage comporte des traductions de proverbes turcs et de pièces administratives (permis de circulation obtenus par l'auteur). Polyglotte et ancien élève de Silvestre de Sacy, Jaubert fut l'un des premiers élèves des Langues Orientales à peine créées sous la Révolution. Il participa en tant qu'interprète pour Bonaparte à l'aventure de la Campagne d'Égypte. Peu courant. Rousseurs et mouillures, restaurations sur une carte déplante, reliure usagée.