ÉDITION ORIGINALE de la version en français du 12e numéro de 1931. Fondée par M. Gorki, cette revue était rédigée et imprimée en Russie (en français, anglais, allemand et russe) puis envoyée en en Europe à des fins de propagande. Abondamment illustré de grandes reproductions photographiques en sépia, ce numéro est consacré à l'industrie du naphte de L'URSS. La couverture et le montage de ce numéro sont de la main de John Hartfield, pionnier de la technique du photomontage.