Figures gravées sur bois dans le texte. Rare première traduction française de la Protogaea de Leibniz (1646-1716), parue à l'origine en 1693 dans les Acta Eroditorum de Leipzig. La traduction est du docteur Bertrand de Saint-Germain. Dans ce texte court, écrit probablement entre 1691 et 1693 et publié de manière posthume en 1749, le philosophe développe sa théorie spéculative du devenir de la Terre depuis son origine, en défendant la thèse de la nature organique des fossiles, qu'il considère comme des vestiges déposés par les mers. La Protogée est particulièrement précieuse car elle nous permet de savoir ce que "le public connaissait des idées géologiques de Leibniz jusqu'en 1749, et particulièrement ce qu'en sait Buffon quand il commence en 1744 la rédaction de sa Théorie de la Terre et lorsqu'il fait allusion à l'oeuvre du philosophe allemand dans l'article V des Preuves" (Gohau). Bel exemplaire, frappé aux armes de Guillaume Pavée de Vendeuvre (1779-1870), homme d'état sous la Restauration et la Monarchie de juillet, avec la devise "Ardeo, Persevero, Spero". Rousseurs claires. Gabriel Gohau, "Analyse d'ouvrage. G. W. Leibniz "Protogaea - de l'aspect primitif de la terre" [en ligne]. In Comité français d'histoire de la géologie, troisième série, t.VIII (1994).