Édition originale de ce traité d'horlogerie. Elle est ornée de 17 planches repliées en fin de volume. Son auteur, Jean-André Lepaute (1720-1789) s'est fait connaître en 1751 en construisant une pendule à roues qui est présentée à Louis XV. Il présente et représente cette horloge dans le présent traité, de même que la pendule sans roue de mouvement & avec deux roues de cadrature qui sonne les secondes, les minutes et les quarts à partir de deux chaperons en 1752. Il devient horloger du roi en 1753. Il construit plusieurs horloges monumentales telles celles du château de la Muette ou du palais du Luxembourg. Ces horloges ont la particularité d'être horizontales: toutes les roues d'engrenage se situent les unes à la suite des autres, sur le même plan. L'intérêt est un ralentissement de l'usure de celles-ci. Cette réussite technique lui vaut un appartement au palais du Luxembourg, lieu dans lequel il rencontre sa future épouse Nicole-Reine, astronome et mathématicienne. C'est à elle qu'il doit les calculs des oscillations de pendule du présent ouvrage. Pâles mouillures marginales, petites déchirures ou manques marginaux, frottements et manques à la reliure.