Première édition. Rare ouvrage, qui a paru la même année que le Recueil de dissertations, anciennes et nouvelles du même auteur, chez même éditeur. Le Traité historique et dogmatique apparait comme le "complément indispensable de l'ouvrage de Dom Calmet sur le même sujet" (Dorbon) : Lenglet, qui l'a rédigé 55 ans auparavant, se décide finalement à le faire paraître en réaction à la publication des Dissertations sur les apparitions dudit Calmet, abbé de Senones (Paris, chez Jean de Bure, 1746). Ce frère bénédictin, spécialiste des études bibliques, historien de la Lorraine et auteur prolixe, s'attaque alors à quelques sujets qui font frémir l'opinion publique : la nature de la mort et la possibilité pour les défunts de revenir sur terre sous la forme de vampire ou "oupires". Probablement pour profiter de l'effet de mode, Lenglet annonce son intention de donner des observations sur les Dissertations de Calmet dans le titre même de son ouvrage : Traité historique et dogmatique (...) avec des Observations sur les Dissertations du R.P Dom Calmet. Il ne leur consacre pourtant qu'un seul chapitre, dans lequel il livre moins ses propres remarques que celles qu'il a recueillies dans le public ("Il ne me conviendroit pas d'attaquer un écrivain aussi justement accrédité que l'illustre auteur de ces Dissertations". T. 2, p. 91). L'ensemble de l'ouvrage est consacré aux apparitions et à leurs preuves ; il contient un Discours sur la conversion de Constantin par l'abbé Lestorcq, et autres remarques sur le Révélations de Marie d'Agréda, la délivrance de l'âme de Trajan par les prières de saint Grégoire de Tours, etc. ; ainsi que la réimpression d'une pièce curieuse datant de 1694, le "Retour des morts ou traité qui prouve que les âmes trépassées reviennent quelque fois, par la permission de Dieu". Reliures usagées et épidermées, dos noircis. Auréoles pâles. Dorbon 2632. Caillet II, 6500.